夜天光《真夜中ひとり》
STARS角色CD第二段獨白。
翻譯:YOU
剛才又有星星的光芒消失了
就在地球的人們還一副什麼都無所謂的時候
蓋拉西亞已經確實逼近了
這個地球的毀滅也只是早晚而已
但地球會怎麼樣、人類會怎麼樣
只要在地球毀滅之前我們能找到那位、找到我們的公主……
畢竟
我們不可能……跟太陽系的水手戰士一起作戰
無論如何也沒辦法
如果找不到那位
宇宙會完蛋的
如果那位在我們身邊、發生什麼事情都不必害怕
也不需要太陽系戰士跟水手月亮的力量
妳在哪裡呢公主
我們的訊息妳收到了嗎
這段時間一直見不到妳
我們已經不能再等了
大氣怎麼想?
星野呢?
你們都只要像地球人般過活就開心了嗎
我不要
那位以外的人我絕對不會承認的
如果戰鬥就是我們的宿命、就只有放手一搏
誰想做什麼、就去做吧
討厭的傢伙、就是討厭
不是夥伴我便沒辦法跟他合作
也不會為了公主以外的人戰鬥
翻譯:YOU
剛才又有星星的光芒消失了
就在地球的人們還一副什麼都無所謂的時候
蓋拉西亞已經確實逼近了
這個地球的毀滅也只是早晚而已
但地球會怎麼樣、人類會怎麼樣
只要在地球毀滅之前我們能找到那位、找到我們的公主……
畢竟
我們不可能……跟太陽系的水手戰士一起作戰
無論如何也沒辦法
如果找不到那位
宇宙會完蛋的
如果那位在我們身邊、發生什麼事情都不必害怕
也不需要太陽系戰士跟水手月亮的力量
妳在哪裡呢公主
我們的訊息妳收到了嗎
這段時間一直見不到妳
我們已經不能再等了
大氣怎麼想?
星野呢?
你們都只要像地球人般過活就開心了嗎
我不要
那位以外的人我絕對不會承認的
如果戰鬥就是我們的宿命、就只有放手一搏
誰想做什麼、就去做吧
討厭的傢伙、就是討厭
不是夥伴我便沒辦法跟他合作
也不會為了公主以外的人戰鬥